私は中国杭州富陽芳貝工芸品有限会社の担当者聞明芳です,1981年生まれ。生まれてから今まで日本文化の薫陶を受けていたので、日本がとても好きになりました。40年前にから家系企業で日本の文化関连の制品を生产していたため、私の父は若い顷から書道毛筆を生产して贩売して、主に羊毛筆を生产して、羊毛筆、兼毛筆、细嫩光锋などの毛筆、それからまた発展した毛筆の派生制品(化妆筆)。制品はすべて日本に贩売して、その时からゆっくりとお父さんの影响を受けて、日本の文化に対して兴味があります。
また、30年前に、日本岐阜県と中国杭州は友好都市を筑き、中国杭州は景色が美しい、豊かな竹林の資源を持っている。工芸傘の材料の自然資源を持って傘業界に対して非常に有利です。弊社は日本工芸傘の専任先生の指導上に日本式和傘の製作技術で各種類和傘を多く生産してずっと順調に日本市場に出している。会社の創立以来、歌舞伎傘を主に生産し、紙傘、布傘、絹傘などの一連の傘などの種類を日本市場によってだんだん発展して拡大した。長期生産経験の積み重ねを経て、現在弊社の主な傘製品は日本和傘、蛇の目和傘、番傘、蛇の目番傘、日本の野点傘などです。又お客様と一緒に検討し打ち合わせてご要求と新アイディアの通りで特徴ある野点傘、羽二重野点傘(野立傘)、ナイロン野点傘(野立傘)なども生産している。それに弊社の製品の機能、色、材料、図柄などの面でも日本市場に対応して常に革新し改善している。さらに、竹の扇子、茶筅などの製品もつくる。私たちは长い间、日本のメーカーと安定的な协力関系を筑き、同时に、日本の企业と卸売业者の制品をカスタマイズしてきました。
今、中国も伝统的な手作り技术の失败に直面している。职人たちはますます年を取って、若者も伝统的な手芸を学ばなくなっている。中国の无形文化遗产には、毛筆と和傘の制作が例に挙げられている。私は今、最も若い伝承者として、私は手工芸をずっと続けたい、もっと多くの人が伝统的な手作り制品を理解して注目したい。